Prevod od "mas você era" do Srpski

Prevodi:

ali si bio

Kako koristiti "mas você era" u rečenicama:

Mas você era diferente, esforçava-se, não mentia.
Тада си био друга особа. Трудио си се и ниси лагао.
Eu era uma criança para você, mas você era um deus para mim.
Ja sam za vas bila samo devojèurak a vi za mene bog.
Perdão por chegar assim, mas você era íntimo de Max?
Izvinite što smetam u ovakvom trenutku, bili ste bliski Maksu?
Mas você era voluntário para todas as guerras que apareciam.
No ti si se javIjao u svaki prokIeti rat do koga je došIo.
Mas você era a última pessoa no mundo, que esperava receber essa manhã.
Ali ti si poslednja osoba na svetu koju sam oèekivao da vidim ovog jutra.
Mas você era a pessoa mais amável...
Ali ti si moja najveæa ljubav... - Ne.
Mas você era o contato do Dr. Roosevelt no Equador.
Ali Vi ste bili Dr. Roosevelt-ova veza u Ekvadoru.
Mas você era casada com um robô.
Ali bila si udana za robota.
O dia da formatura chegou, e você ficou sem rumo, mas você era durão,
Onda je došla matura i mi smo otišli na koledž a ti nigde.
Sim. Mas você era um fantasma.
Da, jesmo ali si bila duh.
Mas você era um imbecil que sabia o que queria.
Ali bio si gad koji je znao što želi.
Mas... mas você era um rato.
Ali... Ali ti si bio miš
Mas você era repórter no Torch, certo?
Bila si reporter u Baklji, zar ne?
Mas você era mais feliz antes de saber?
Ali... Da li ste bili srecniji, pre nego što ste saznali?
Mas você era o quinto doppelganger.
Ali ti si bio peti dvojnik.
Mas você era um bom garoto, Jonathan.
Ali ti si bio dobro dijete, Jonathane.
Mas você era insaciável, você queria mais. Então, pouco a pouco, você esqueceu do país e se preocupou com você.
Ali ti nisi bio zadovoljan, želeo si više, i tako malo po malo, poèeo si manje da se brineš za zemlju a više za sebe.
Mas você era tão boa nisso.
Ali bili ste-- bili ste tako dobri u tome.
Mas você era o mais nobre romano de todos os conspiradores.
Ali ti beše najplemenitiji Rimljanin od svih zaverenika.
Você não vai acreditar mas você era como eu, na sua idade.
Biæeš iznenaðena, ali podseæaš me na mene kad sam bila tvojih godina.
Mas você era só o dr. Simeon, você não é real!
Ali ti si bio dr Simeon. Nisi stvaran.
É tarde demais para mim e para os outros, mas... você era o mais forte.
Prekasno je za mene i druge, ali... ti si bio najjaèi.
Mas você era apenas uma garoto... Que nunca tinha tirado uma vida humana.
ti si samo dečak koji nikad ne bi ubio čoveka.
Mas você era só uma criança.
Ali ti... Ti si bio klinac.
Paul, eu amo você demais, mas você era um saco.
Paul, volim te do smrti, ali bio si jeziv.
Mas você era uma boa pessoa.
Али некада си био добар човек.
Sua experiência e bravura não estavam em questão, mas você era jovem e era uma mulher.
Vaše iskustvo i hrabrost svakako nisu bili u pitanju, ali ste bili mladi i bili ste žena.
Desculpa, mas você era um rato?
Oprosti, jesi li bio malo prije štakor?
Juice estava fodido, mas você era a única que o mantinha vivo.
Ðus je bio smušen, ali ti si mu bila jedina uzdanica u životu. Šta se desilo?
Eles estavam separados, mas você era uma das damas de Mary, desde que era uma criança.
Možda su bili razdvojeni, ali ti si bila Merina lejdi, još otkako si bila mala.
Minha irmã ficava em casa brincando com as bonecas, mas você era levada.
MOJA SESTRA JE UVEK BILA UNUTRA, IGRALA SE LUTKAMA, ALI... TI SI BILA MUŠKARAÈA.
Mas você era um amuleto de madeira.
Sad znaš zašto. Ali ti si bila drvena amajlija.
Já nos conhecemos, mas você era criança.
Upoznali smo se, ali bila si mala.
Sei que não foi fácil crescer onde cresceu, mas você era o nº 1 do ensino médio até a faculdade e o único a obter um PhD.
Nije bilo lako odrasti u tvom kraju, ali ti si jedan od retkih koji je završio koledž i jedini koji je doktorirao.
2.3360719680786s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?